
'The British Invasion' news story on The Beatles.
Mick and Nate grab drinks, then are told by Gary that they can't take their medals because they need to remain top secret.
1969 - Woodstock, NY - Ray and Zari contemplate why Nora would be at Woodstock.
Mick asks Nate what the problem is between him and his dad, then they both start hallucinating.
Zari and Ray wander through the woods as they start hallucinating; Zari announces that Ray loves Nora.
Constantine lays out the plan for the team; montage of the team collecting the required items.
A drunk Constantine sings while walking out of the shower.
2018 - Washington, DC - Nate has dinner with his dad, which turns into an argument.
1977 - London - The Queen checks on her royal jewels and decides to wear them for an outing.
1977 - London - montage of the Queen partying at a club.
1977 - London - Zari, Sara, Constantine and Mick arrives at club where The Smell is performing.
1977 - London - Mick starts a fight at the club by breaking a bottle on Constantine's head.
1977 - London - Ray sits in the van listening to music, oblivious to the fight going on inside the club.
1977 - Liverpool - Zari asks Constantine about his relationship with his mother, then he points out his father.
No songs available for this episode.
2018 - Reston - Ray spots Nora at a Renaissance Fair.
Nora is arrested at the Time Bureau; Mick finishes his book; Ava, Nate and his father arrive for Thanksgiving dinner.
1927 - Paris - The team arrives at Cafe du Dome; Nate points out Salvador Dali to his father, then Hank notices Ernest Hemingway.
Mona sings 'Happy Birthday' to Ava, while wheeling in her cake.
The Legends have a pizza / goodbye party for Nate.
Flashback montage of Constantine in a relationship with Dez, then asking him to leave town for safety; [0:48] Constantine goes back to break things off with Dez and prevent him from going to Hell.
1856 - New Orleans - The team keeps on eye on future victim Didi, while they wait for the fugitive to arrive; Sarah asks Mick to be nice to Ava.
Zari listens to music while working in the lab, unaware the Dybbuk escaped from the charred doll.
1962 - Las Vegas - Charlie enters a casino as Marilyn Monroe, then talks to a Leprechaun named Red about using his powers in front of humans.
Mona takes Constantine and Charlie-Gary to Ava's office.
The Puppets Of Tomorrow tells Constantine that Mick left and teamed up with the evil Fairy Godmother.
Sara pulls Ava onto the dancefloor and tells her about the possible conspiracy at the Bureau.
Charlie transforms into Richard Nixon.
1973 - The Legends, Nixon and Mona escape the hospital in an RV.
Ray turns on the radio in the RV.
Nixon wakes up, then Sara tranqs him again.
As they lay low on the side of the road, the Truth Bug escapes and takes turns infecting the Legends; Mona runs off after Sara states some harsh truths.
No songs available for this episode.
No songs available for this episode.
Seattle 2019 - Mick and Charlie arrive at RomCon 2019.
Zari finds Nate playing classical music, which he explains is for the dragon egg.
The Legends play a card game; Zari and Nate come clean about their relationship.
Hell - Constantine explain to Calibraxis why he should allow him a parlay with the Triumvirate.
John, disguised as Ner-Ray approches Astra at a bar and requests her help getting back Ray's soul.