
When Nate and Lisa talking in the bed at last scene
Nate watches his family at Christmas two years ago.
Nathaniel enjoys some fenugreek as he talks to Nate about life and death.
At a backyard BBQ we are introduced to Nate's "new life".
Nathaniel & Nate discuss the concept of parallel universes.
Nate sees himself with Lisa and Maya in the pastoral room; repeats at the end as Nate & Lisa discuss the random nature of life.
Claire practices drawing a perfect circle for art class.
At the Showalters Funeral David criticizes Rico about his moral superiority.
Joe's cooking is interrupted by a telemarketer.
Claire talks with Russell at LAC/Arts.
Claire opens up to Phil about graduating high school, going to art school, and moving on with her life.
Nate & Lisa invite David & Keith to a BBQ to get acquainted with baby Maya.
Claire breaks up with Phil at the crematorium.
David & Keith belt out this song in their hotel room.
Driving home from their vacation, Keith & David start singing along as they hit traffic.
David & Keith are excited and playful as they drive off to their vacation get-away.
After breaking up with Phil, Claire sits in her car for a moment before driving off.
Ruth & Bettina go for a massage.
Ruth, Bettina, David, Keith, Nate & Lisa get loose after the birthday dinner.
Lisa gives Ruth a foot massage.
At a local bar, Olivier & Scott argue about art.
Everyone dances at Ruth's party.
Keith sits in his parked patrol car listening to music.
David sings beautifully at the Gay Men's Chorus concert.
David joins Terry & Evan for a drink after chorus rehearsal.
In a fantasy sequence, Nate drives down the highway blasting music from the car stereo and smoking cigarettes with the late Will Jaffe.
Olivier laments his lost love Astra to Claire as they continue to drive to the mall.
Nate browses for CDs at a record store.
Claire & Russell are working and chatting in art class; Olivier asks Claire to be his assistant.
In the prep room, Nate tells Rico about his camping trip.
Nate & Lisa drive home after their camping trip.
Russell dyes Claire's hair blue.
Claire & Russell talk inside the hearse.
David & Keith arrive at Terry's for the brunch.
David & Keith are at Terry's brunch playing "Guess the Celebrity" game.
Keith feels out of place at Terry's brunch.
David & Keith get ready to go to Terry's brunch.
At The People's house, family members sing this song as they make hand mops.
David, Terry & Patrick arrive for paintball competition.
In Azusa, Carmen, invites Claire to stay awhile to escape the desert heat.
Olivier lectures Claire & Russell about sex.
Keith & David hang out with friends Patrick, Terry & Sarge.
Melinda Bloch prepares for her suicide.
Rico tries to get romantic with Vanessa.
David & Keith run into Father Jack at Video West.
In Margaret's condo, Brenda & Margaret argue about her choices in life.
Olivier & Billy catch up at the LAC Arts Gallery.
Russell's sculpture sells quickly at the LAC ARTS Gallery.
Nate & Lisa are talking in the pyramid when Brenda enters.
Billy cooks for Brenda in his apartment.
Closing montage.
Nate is looking after Maya, when Brenda stops by.
Claire & Ruth talk about the men in their lives.
Nate sits in Lisa's car and listens to the cassette that she was playing.
Margaret sits on her balcony and sings.
At the funeral home, David & Claire greet mourners.
Margaret throws Bern's ashes off her apartment balcony so "he can be in Westwood for all eternity".
On the telephone, Brenda & Margaret talk about spreading Bern's ashes.
Claire wakes up at Brenda's house, they discuss Nate.
David & Patrick discuss David's breakup with Keith.
The Gay Men's chorus practices.
David & Patrick make out.
Nate returns to the tavern for more drinking.
Ruth & George dance back at the funeral home.
The wedding party continues.
Ruth & George get married.
Nate has a drink in a tavern and meets Monica.
Nate drives frantically as Nathaniel & Lisa taunt him and urge him to commit suicide.
Nate picks a fight at the tavern.
Rico & friend have drinks at a strip club.