
Bode and Gabriela, exhausted, sleep on Station 42 couch
Gabriela professes her love to Bode, gives him Vince's patron saint medal, and they share a heartfelt goodbye
At a diner, the crew banters before Audrey arrives and greets Bode. A fire call interrupts them, sending everyone scrambling.
No songs available for this episode.
Firefighters rescue an injured man from a farm. Bode promises Sylvie they will save the farm's spilled grain harvest.
Bode flushes pills. Eve and Jake show him a threatening note addressed to his late father, Vince.
Bode moves in with Jake to face Vince's secrets. Eve explains her Three Rock chicken plan to Manny, who makes peace with Sharon.
Francine suggests being listed as a girlfriend on Eve's foster application; they agree to the compromise and share a kiss.
Jake joins Bode for a meal to celebrate his parole ending; they reminisce about their fathers and toast to freedom.
Sharon answers the door to find her estranged mother, Ruby, after she asked her not to come a week ago.
No songs available for this episode.