José González Songs

Lauren accepts her "birthday" cake from her mother and orders the staff to break out the forks and plates to eat the cake; Max receives a text from Helen informing him that she can't work on the paperwork for the hospital that night; Helen meets up with Cassian for a date; Max and Alice discuss their pretend family with Bobbi and Luna and land on that they should be together anymore and break up.

Ressler and Robbie wait to confess; flashback to Ressler taking his brother's place in speaking at their father's funeral; an FBI agent checks the car for the body.

Second song during end credits.

Olly plays song through bluetooth speaker, looks at Maddy through glass.

Samar tells Aram about Malik's death, then says she knows what he did regarding her raise; Liz and Tom sit down to talk about their family and relationship.

Final song of the episode. Closing Scene.

Laura informs Janelle that her baby is going to Ryker's with her; Ray's fiancee is told they are treating his tumor; Vijay asks the barista about the term 'ghosted'; Max watches Janelle with her newborn daughter.

The episode concludes with Aram calling Chloe to suggest a candidate for his previous position. In his trailer, Raymond and Heddie reconnect.

Max comforts Jalen's brother in the hallway; Iggy watches Rhonda sitting at her son's bedside; Laura tells Floyd she didn't need his opinion on her work; Vijay walks by his son's place of work; Max reads the news article about New Amsterdam, then reassures his staff that Jalen's death was not their fault; Helen informs Max his cancer hasn't spread, then tells him about her desire to have a child.

First song during end credits.

Max continues to run PT tests on Sarah, then wakes up as she passes a second test in a row.

Three years ago - Valerie tries to cheer up Stefan with a plan of world travel, as he contemplates how much time he might have left to live.