
Dyson follows Bo in The Dal and confronts her about all the laws she's been breaking.
Dyson gives Kenzi the medical supplies that Lauren requested, then they talk about what happened to The Norn.
Tamsin heads into the gym and introduces herself to Dyson as his new partner.
Kenzi reassures Aussie that she & Vex will figure out why people have been going missing.
The fight with Vex & the three pigs is interrupted by Bo, Tamsin & Dyson's partying.
Lauren figures out that Bo fed from Dyson, then tells Bo she needs to start feeding from other
Lauren & Bo check out the guys at The Dal, then Trick asks what they're up to.
Kenzi & Bo wander around the club; Bo gets an update from Lauren about Graeme.
Tamsin introduces Bo to Lola and her friends, then asks them about Inari.
Dyson tells Trick he can't lose Bo, then Trick asks when Dyson got his love for Bo back.
The camp kids talk about the animal attacks as Dyson interrupts them.
Bo looks at herself in the mirror as Kenzi informs her someone is breaking into their house.
Lauren informs Dyson that she & Bo are 'on a break', then they list what they love about Bo; Bo packs up Lauren's belongings.
Lauren tells Bo she's not happy, feels like she's losing herself and wants a break from their relationship.
Tamsin & Dyson comment on song that starts playing in the truck; repeats as Bo's in The Dal trying to figure out where everyone is.