Diyoza walks through the emcampment and finds her troops lounging around and having fun, she shots her gun into the air causing them to turn off the music.

Shadow on the Sun

Audioslave

A prisoner turns on music with a beat on Diyoza command; Diyoza asks for Vinson to come with her; Marcus comments on how Octavia is going to Wonkru killed.

Miles is placed in the defectors camp; Wonkru youth train, Madi is called up to fight, Octavia and Clarke watch to see what she'll do.