
Jonathan Pine arrives in Syria.
At Rex Mayhew’s home, "Everlasting Love" plays on the radio as Alex Goodwin arrives early, attempting to speak with Mayhew before his birthday party officially commences.
Alex Goodwin shows Rex Mayhew intelligence regarding a former Roper field man who has recently arrived in London under a false name.
While attending an outdoor celebration, Alex Goodwin explains his recruitment history to Mayra Cavendish.
Inside a secluded fishing cabin, Jonathan is startled to find Basil waiting to discuss a mission.
At an exclusive club, Jonathan approaches Juan Carrascal to initiate his infiltration through a tennis match.
During a memorial service in London, this song underscores the funeral of Rex Mayhew.
During the gala, Jonathan is left alone with Roxana, preparing to confront her about their prior meeting.
Amidst a rowdy Colombian celebration, Teddy leads a series of toasts while thumping music plays loudly.
In a disorienting haze, Jonathan struggles to maintain his cover while Teddy questions his true identity.
Alejandro Gualteros informs a contact that he is being hunted and demands more time to flee while a henchman in a car is monitoring him from below.
After Jonathan Pine and Roxana Bolaños check into their hotel using aliases, they encounter Victor who has been trailing them to ensure their arrival in Cartagena.
While drinking at a beach cafe, Jonathan Pine and Roxana Bolaños realize Victor is watching them and discuss their plan to secure her immunity and anonymity.
Alejandro Gualteros walks home through dark streets and passes the henchman in the green car, confirming that the surveillance operation is still actively in place.
Over dinner, Juan Carrascal hands Jonathan Pine a flight ticket to Paris and dictates that he must depart immediately now that the transaction is complete.
As Teddy Dos Santos and Roxana Bolaños dance intimately by the pool, a brooding Jonathan Pine watches them from the bar while drinking wine.
Jonathan Pine cuts into an intimate grind dance with Roxana Bolaños and Teddy Dos Santos, using the physical proximity to demand access to the mysterious briefcase contents.
Jonathan Pine acts drunkenly and accuses Teddy Dos Santos and Juan Carrascal of smuggling illegal weapons disguised as machine tools before Victor forcibly removes him.
Teddy Dos Santos drives Jonathan Pine to a local church where the two men take communion together, reinforcing their bond through shared religious tradition.
Over coffee by the sea, Teddy Dos Santos reveals his violent past and religious upbringing to Jonathan Pine while discussing their current high-stakes partnership.
No songs available for this episode.
No songs available for this episode.
No songs available for this episode.