Le cauchemar de la France

Sat

Alice, Tatoo, and Audrey raid a housing project. They chase Mehdi on foot, but he escapes in a car under gunfire.

Crise De Nerfs

Psy 4 De La Rime

Murillo, Alice, and Tatoo burn documents in a barrel before a montage depicts gang shootings and violence across Marseille streets.

BENZO

ASBOY

Gang members play video games until Yassine yells at them to be quiet while he takes a phone call.

Boyz In The Block 2

Mehdi Miklo

Yassine enters a messy hideout, orders men to clean, then confronts Mehdi in a bedroom about murdering a police officer.

APNÉE

HERMANO SALVATORE

In a musical montage, Ali travels, the gang counts cash, Fabiani and Lyes visit hospital patients, and Armand retrieves a gun.

Eternity

Vitalic

Lyes tends to a patient and surveils from a car with Franck. Alice enters the hospital room. Separately, Audrey and Alice walk along the coast before stopping to make out.

Inertia

Douran

Lyes descends a port crane while Miranda waits in a cabin. Alice leads a tactical unit, then Ali argues with Leila via phone before police converge at the docks as a cargo ship arrives.