
Scientists dying violently after injecting a prototype Compound V.
Dogknott, a bounty hunter, tracks Marie by sniffing her belongings in a convenience store.
At a frat party, Rufus discuss party themes
Shrunken Emma gets thrown into a cup at a frat party
End credits
At a motel, Emma films a reluctant Marie recording a social media video.
Students watching Marie's post at the university
Jordan and Marie share a private talk
At a frat party, Sam overhears a student mention Emma took an Uber to Weehawken.
Marie and Jordan share an intimate moment
Tess returning to the university
Scenes of the campus field
Emma investigates anti-Vought flyers at Jitter Bean; confronts student activists’ mimicry.
Emma inspires a group of on-campus activists, leading into a ceremony.
End credits
A television news report discusses the public fallout and controversy surrounding Cate's attack and the conflicting narratives being pushed by different groups
At Cipher's house, Cate and Jordan discover a severely burnt man in a sterile isolation chamber connected to life support.
Announcers Dan Goodwin and Vikor introduce the televised fight between Jordan Li and Marie Moreau at the Vought International Hotel & Spa, setting the stage for the public brawl
Cipher tends to a burned man as Mozart plays; Sister Sage arrives, exchanges witty banter, then initiates sex with Cipher while asserting dominance by locking eyes on the burned man.
End credits
Stan Edgar is cooking fritatas while jazz plays in the background
Marie slips out of the bunker. End credits
Sam confesses jealousy to Emma about Greg; Emma reassures him
At God U campus, Godolkin forces a weak pledge’s suicide, then begins campus “culling the herd”
A flashback montage shows how Thomas Godolkin survived a lab fire in 1967 by injecting himself with V-One
In a Vought apartment, Godolkin marvels at his restored senses while "Daydream" plays. Sage notes he has missed boba tea.
Godolkin plays "Get Happy" after arguing with Sage about his plan.
Starlight finds the fugitives. A-Train arrives, criticizing their recklessness as new rebels.