
Hannah and Bailey depart from the birthday party.
Hannah hitting the pads at the beach.
Hannah and Bailey at the diner.
End credits
Grady drinks alone at a bar after a volatile phone call.
Hannah and Bailey flee toward an unknown destination in their car.
Hannah and Bailey reach Carol's Arizona home.
In a Flashback, Hannah explodes, rejecting Carol's sudden attempt to play the mother role.
Owen and Hannah clash over past lies while Bailey finally learns the truth about her mother’s chosen name.
Hannah and Bailey notice Owen’s car is no longer following theirs.
Charlie and Frank discuss their shared history at a bar memorial.
Bailey looks through Kate’s box while Owen and Hannah drive.
Hannah enters a busy bar to find Wallace Kovacs.
Hannah poses as a journalist to get Wallace to talk.
Bailey recounts a childhood trauma to Quinn at a bar
Hannah manipulates Wallace into accessing the shipyard's shipping database.
Owen and Hannah depart for Marseille while Bailey stays behind.
No songs available for this episode.
No songs available for this episode.
No songs available for this episode.