
Garza leads a multi-agency task force briefing regarding weapons trafficker Lucas Wegner before Nolan and Bailey transition to an undercover detail in a luxury hotel suite.
Tim and Lucy reconcile and agree to move in together while Garza recruits Grey for a task force. Simultaneously, Harper and Bailey finalize their transition home following the successful Prague operation.
After Tim Bradford and Lucy Chen share a professional moment at the station and Angela Lopez plans a hotel getaway with Wesley Evers, Tim and Lucy arrive at their new home together to reunite with their dog Kojo before heading out for a celebratory dinner.
Miles visits Seth; Angela surprises Wesley for their anniversary; Lucy and Tim unpack together.
Tim and Lucy discuss his leadership; Angela persuades Wesley to run for D.A.; Nolan tells Bailey he cannot move to D.C. to avoid becoming a rookie again.
Nolan, Bradford, and Penn brawl violently with a biker gang.
Harper reconciles with Lila over privacy