
(sometime in the future) Nic and Conrad marry.
Nic and Conrad survey their wedding crowd; Kitt asks Bell to dance.
Cain's lawyers informs him that patient who caught COVID in his OR is suing him and that one of his colleagues is testifying against him; Cain comes across a accident and rescues a woman, he's recorded by a pedestrian while doing so.
No songs available for this episode.
Montage of a desolate and barren Chastain as it prepares to close; Kit comforts Randolph as he mourns for Chastain then takes him to visit Cain.
Montage as Nic's coworkers and friends attempt to save her and her unborn child's life in surgery from Nic's wounds as Conrad watches on from the gallery.
As they move Nic to post-op, Conrad discusses with the last of Chastain core group moving Nic to a different hospital for her recovery; Cain attempts to remove his breathing apparatus only to being to asphyxiate but soon he's saved by Kit and Randolph.
Billie heads to Chastain where she and Devon attempt to go after prime parking spot.
Nic is finally brought home by Conrad, he attempts to give their baby a name.
Mina and Austin begin their ten-hour heart valve replacement surgery.
Jessica compares suturing to needlepoint; the OR is called to tell Mina that Austin won't be returning to the surgery and that Mina should continue on with the surgery alone.
Chastain's new surgical inter, Leela Devi, arrives for work early.
Chastain's has its 'Patient Appreciate Day'; Cain arrives for physical therapy.
The Resident S4E9 'Into the Unknown' Promo
Nic tells Conrad she's ready to go home; AJ texts Mina about his day.
AJ, Jake and Randolph toast to Sammie; Billie has a deep conversation with Cain.
Nic takes in the sight of Conrad naked form as he clothes after their shift, they then discuss together time in-between their planned list of chores and before the baby comes.
Barrett tells Rose he doesn't want her to die and attempts to give her courage to go on with her treatment but promises not to let her suffer if it gets to hard.
As he heads out for work, Conrad tells Nic that he won't miss the baby shower for anything; Billie arrives to Nic and Conrad's for preparations for the baby shower.
Nic and Conrad open up Billie baby shower present to them, pictures of their mothers for the baby's room; Sammi makes it through the night, finding the strength to eat, Jake, Gregg and Randolph celebrate; AJ and his parents head out for dinner to celebrate; Billie finally answers the texts messages she's been receiving; Nic tells Conrad she's in labor.
S4E14 'Past, Present, Future' trailer.