Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann

Nena

Charlotte Doppler plays the tape found in walkman as part of an evidence presentation regarding the body.

Ulrich listens to a message from Charlotte while driving, then ignores a call from his wife; montage of the Nielsen dealing with Mikkel's disappearance.

Anthracite Fields: IV. Flowers

Choir of Trinity Wall Street, Bang on a Can All-Stars & Julian Wachner

The lights start flickering around town; Charlotte walks out of the precinct to find dead birds littering the ground; The Stranger hangs up a news article asking 'Where Is Mikkel', then scratches out 'Where' and writes 'When'.

Partita: III. Courante

Roomful of Teeth

1986 - At the hospital, Ines Kahnwald is asked to cover the night shift; Charlotte picks up a dead bird and places it in her bag.

Shout

Tears for Fears

1986 - While driving, Claudia practices a speech then complains to her daughter, Regina, about her lack of hygiene; Mikkel wanders into the school.

Pleasure to Kill

Kreator

1986 - Chief Inspector Tiedemann enters the Nielsen house and finds Ulrich playing video games in his room, with his stereo blasting; continues as Ulrich turns the music back on after dismissing Tiedemann.

1986 - Tiedemann checks in with the medical examiner, who is preforming a necropsy on a sheep.

Familiar

Agnes Obel

1986 - Ines finds Mikkel gone from his hopsital room; montage of characters in 1986 and 2019.

Keep The Streets Empty For Me

Fever Ray

Police start searching the woods for Elisabeth; Ulrich arrives home; Franziska enters her house and sees her dad consoling her mom on the couch; Helge walks down a path towards a police car.

Me and the Devil

Soap&Skin

1986 - Ulrich is arrested for raping Katharina; then and now montage; 2019 - The Stranger carries a suitcase into the Winden caves; Jonas finds a package on his bed.

Enter One

Sol Seppy

Regina tells Katharina she should tell her kids what happened when they were younger; Ulrich pages through a photo album and pulls out a picture of himself and Mads; Jonas travels father into the cave; Aleksander consoles Regina.

I Ran (So Far Away)

A Flock Of Seagulls

1986 - Jonas goes to the high school and finds Regina listening to music in the hallway.

1986 - Chief Inspector Tiedemann finds Jonas walking along the road and insists on giving him a ride.

Cow Song

Meredith Monk & Collin Walcott

1986 - Helge gets in his car, grabs a Raider bar out of his glove compartment and drives off; Chief Inspector Tiedemann questions Katharina about the alleged rape.

1953 - Helge rides his bike home, his mother admonishes him about the state of his clothing and makes him strip them off; Helge tells his father about the kids' bodies found at the construction site.

Partita: III. Courante

Roomful of Teeth

1953 - Ulrich runs towards an intersection, then a car stops, Agnes gets out, asks him for directions and introduces her son, Tronte.

1953 - Egon goes to the Doppler household to asks if Helge's mother if his dog, Gretchen, is at their house.

1953 - Doris helps Agnes put fresh sheets on the bed; Claudia waits for Gretchen to come home; montage of photos connecting everyone.

Joel

Apparat

H.G. Tannhaus

When I Was Done Dying

Dan Deacon

1986 - Claudia has 'Aleksander' install a door in the caves; 2019 - The Stranger opens one of the barrels of toxic waste in the truck; Claudia drops by H.G. Tannhaus' clock shop.

Partita: III. Courante

Roomful of Teeth

2019 - Charlotte searches through microfiche of old newspapers to find an article about Helge's abduction in 1953, then finds a picture of Ulrich in the same paper; 1953 - When Ulrich refuses to answer their questions, three police officers beat him with batons as Egon looks on; 1986 - Jonas finds Noah at Mikkel's bedside in the hospital.

Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann

Nena

1986 - Helge pulls up to a stoplight and starts to head off as the light turns green, only to be t-boned by another car.

2019 - The Stranger activates his device and the wormhole starts to form; 1986 - Ines takes Mikkel home with her; montage of characters in 1953, 1986 and 2019 as lights start to flicker.

1986 - Young Helge looks around his new surroundings.