
Holden and his dad work on fixing his old bike; Holden takes the bike for a test drive.
Riley and Luke stumble into his dorm room to find Holden waiting for them.
Charlie walks into a Monte Carlo casino and picks a target; [0:05] continues as Alfred orders champagne after winning and Charlie informs him she's not psychic.
A guy performs a karaoke song as Riley and Jamie convince Holden he has to sing.
Charlie does research on Holden, then buys and sells stock to increase her bank balance.
While they're taking a break at a diner, Charlie tells Holden a story about how no one wants a normal life; Charlie talks Holden into using his powers to change the jukebox music; continues as Holden and Charlie drive off.
Holden and Charlie head back to their cabin and start making out.
Holden explores the house and follows music to Frost's office; Frost expresses his pleasure at finally getting to meet Holden.
Charlie visits her sister, Annabelle, during her art class.
Frost and Holden sit down to lunch and Frost starts talking about astronomy.
Tess looks in on Frost; Arthur works to fix the machine; Luke and Holden have dinner with their parents; the Sheriff contemplates phoning FBI Agent Borden; Holden packs up items in his room and hears echos of Kevin asking for help.