Darlington, SC - September 4, 1955 - Ryan Millerson's wife gets him to take a break from work.

The Team arrives at the Darlington 500 NASCAR track.

Lucy and Wyatt ride in the trunk as Wendell drives the team back to the NASCAR track; Wendell questions Rufus about his engineer job; continues as Wendell drives up to the track gate.

Wyatt attempts to avoid being caught by the cops was carefully driving Millerson's bomb-rigged car; Wyatt gets the car into Wendell's garage just before a police car drives by.

1941 Hollywood - When Hedy Lamar requests he recite one of his poems, Rufus quotes the Fresh Prince Of Bel-Air theme song.

After Dinner

Greencastle Homer

Lucy points out Hearst to Wyatt, just as Rufus informs them that Hedy Lamar figured out he's an impostor.

Lucy is talked into performing a song for the crowd.

Wyatt walks into a bar and discovers that Jessica is alive.

The Devil There Beside You

Bombay Beach Revival

Wyatt is reunited with Jessica, then she complains about him ignoring her texts for two months.

Heavy Metal Mayhem

Richard Myhill

Nicholas listens to loud music while working out on a stationary bike.

Celebrate

The Trak Kartel

JFK asks his traveling companions how they know each other.

JFK wanders through the party crowd as Kayla tells her friends about his claims of being a time traveler.

It Just Don’t Stop

Raphael Lake, Ben Fisher & Royal Baggs

Kayla pulls JFK into her bedroom, where he comments on her choice of reading material.

Kayla shows JFK that his face is on the nickel.

Drop It Lower

The Trak Kartel

Wyatt, Jessica and Lucy arrive at the party, then split up to look for JFK; Wyatt find JFK and apologizes for lying to him.

San Antonio, TX - Nov 23, 1936 - Robert Johnson records a new song; Rufus is awakened unexpectedly; [0:14] continues as the team save Robert from being killed by a Rittenhouse agent.

Street Dust Blues

Chris Lancry

Robert agrees to accept a ride from Rufus and Connor.

Graveyard Dream Blues

Bessie Smith

Rufus briefly hesitates before using a 'whites only' phone booth; Connor tries to talk Robert into continuing his recording session.

Got a Bran' New Suit

Fats Waller

Connor and Rufus follow Robert through the juke joint; Connor excitedly names several music legends sitting together at a table.

Flynn hums along to the radio as he and Lucy pursue Betsy; Flynn and Lucy exchange stories about lost loved ones.

The Joint Is Jumpin'

Fats Waller

Connor sits at the bar and enjoys watching the goings on around him; Rufus tells Connor they can't give up on the mission; Robert's sister arrives.

Pianola Stomp

Keith Nichols

Rufus and Connor discuss what they should do, as Betsy arrives and goes after Robert.

Robert records a song in the juke joint, as the team, his sister and several musicians watch; [0:55] repeats as Connor listens to Robert Johnson's record; Lucy takes a bottle of vodka and heads to Flynn's room; Jiya tells Rufus she had a premonition of his death.

Kiss On My List

Daryl Hall & John Oates

Washington, DC - March 30, 1981 - the team head off to stop Rittenhouse from carrying out John Hinckley's plan to kill Reagan.

Typewriter Tip Tip Tip

Kishore Kumar & Asha Bhosle

Lucy and Jiya show up at the Sirivastava household to talk with Denise.

Denise gives the team Christmas gifts and then they make a toast to successfully stopping Rittenhouse.

Deck the Halls - Piano Variation

Traditional

Sao Paulo, Brazil - Dec 24, 2014 - Lucy approaches Flynn at a bar and gives him her journal.

Time After Time

Joseph William Morgan

Montage of Flynn taking the timeship and the team's adventures; Lucy, Wyatt and Rufus return to the facility.