In-Flight Safety Songs

Duke drives across a bridge on his way to work.

Gloria tells Nathan the DNA marker for troubles has completely disappeared; Vickie gives Nathan a sketch of Audrey.

Alex and Maggie ask to borrow Zach's car, then they talk about their relationship while rushing to the airport.

Nicole & Stephen surprise Kyle with his own room.

Chris asks the reverend to help out with a troubled kid; Traci reams out Andy for returning to Sam while he's undercover.

Peyton informs Sam that there was a similar incident with drugged girls before; the Stone brothers are arrested.

Declan hugs Lori & tells her 'Happy Birthday'.

Kyle & Lori blow out the candles.

Andy sees Luke & Jo reminiscing about their time as partners; the rookies meet for drinks; Andy asks Luke about his relationship with Jo; Sam & Jo discuss the future of their careers.

Beckman tells Sarah to get over her issues with Chuck & train him; Sarah trains Chuck.

Andy tells Sam she wasn't scared because she knew he was there for her, then she stops him from kissing her as Gail watches across the parking lot.

Traci & Andy share a drink on her front step, then Andy meets Luke at the bar as Sam looks on.