
Vega steps into his new office to to be serenaded by a group of bagpipe players.
Flashback to Max's birthday party, as Greg answers the door to find his brother Murray there to drop off a present.
Flynn questions Sandy about Greg and Murray's relationship and the night of the murder.
Courtney arrives at work to find a couple arguing over what type of wedding cake to get.
Mitch questions Courtney about Avery's phone call and their association.
Courtney works out her frustration on a ball of dough.
Flashback to Avery and Courtney talking about their relationship while setting up for Avery's party.
Flashback to Avery asking Courtney if she told anyone her secret, then Courtney revealing she's also being blackmailed, but can't afford to pay; repeats [0:56] as Courtney causes Avery to have an allergic reaction and takes away her EpiPen; Avery drives off.
Chris Mancuso tells a logging team they need to stop working, as it's unsafe to continue.
Lucas interviews the victim's coworker, who turns out to be stoned; Flynn asks Lucas if he's seen Paula; Betty updates Flynn on her autopsy finding
An ailing Betty continues her analysis of the virus, she gets a call from Vega asking her to step outside, then he surprises her with her favorite won ton soup.
Vince is greeted by Hank and introduced to his daughter, Sadie.
Sadie tries to convince her father to hire a DJ as Flynn and Mazur arrive to question him.
Hank asks his bartender, Chaz, if Vince was doing anything illegal through the bar.
A group of women compete in a roller derby contest, which is won by Dawn Richards.
No songs available for this episode.
Vega and Blunt ride the elevator with a stack of boxes containing Nancy's personal effects.
Flashback to Rand Hardy having an affair with the school's guidance counselor, MacKenzie Usher; MacKenzie asks for confirmation that Rand is getting a divorce.
Flynn arrives home and hugs her son.
Julian Bishop takes away a kid's paintball gun when he fails to follow the rules.
Lily introduces herself to Whitney Fraser and compliments her outfit; Whitney reassures her sister that she can call if she needs anything.
Whitney tries to figure out the password to Julian's computer as her employee arrives.
Flynn questions Whitney about the missing persons report she made on her sister.
Flashback to Julian asking Derek to have Paige meet him upstairs; Whitney gives Julian a drink and flirts with him.
No songs available for this episode.
Betty asks Vega what's wrong, then he confesses that Internal Affairs talked to him.
Lucas and Flynn follow a lead about Chloe to Cleopatra's, where she worked under the name 'Ruby'.
Vega and Flynn grab a drink at her place and he admits he is planning to quit the force.
Flashback to Liz being asked to help train a new barista.
Flynn questions Rachel about her relationship with Liz.
Manny gives Flynn tips on her cooking, as she talks to him about her job offer from Interpol.
Flynn talks to Mark Duff about Nature Bound, why he left and why he was paying off Judge Rodman.
Flynn and Lucas question Mark about all the accidents at Nature Bound.
A couple heads into the club as a man pretending to be a valet steals their car.
Flashback of Thomas first meeting his grandfather, Trent.
Flashback to Trent commenting on Thomas' bruised face.
Flynn and Lucas question Shawn about Thomas and if he has an alibi for the murder.
Flashback to Thomas brushing off Lexi's attempts to talk with him.
Vega and Lucas watch as Flynn is loaded into an ambulance.