There Goes the Neighborhood, Pt. 2

Monaural

End of episode 2

Bad Luck

Royal City

Cara joins Aidan for a drink.

Josh & Sally talk about how hard Aidan must work to not be like the other vampires; Sally & Josh join Aidan on the front porch.

Shinsy

Catlow

Cara returns to her friends; Aidan refuses to leave with Rebecca.

The National

Hannah Georgas

Emily leaves Aidan alone in the cafeteria; Josh heads home.

Bang

The Pack A.D

Flashbacks to Aidan & Josh first becoming supernatural beings; Rebecca wakes up.

Aidan stops a guy from leaving with Rebecca; Josh sees Rebecca in the alley.

Arrow

Kathryn Calder

Danny goes to check the sink after telling the guys how Sally died; Cara walks up to Aidan at the hospital.

Old Haunts, New Cities

Typhoon

Aidan phones Josh and tells him to come to the bar; Rebecca joins Aidan & Cara at the bar.

Do You Recall

Royal Wood

Sally falls down the stairs to the spot where she died; Josh tells Emily that he's different now & should leave him alone; Aidan meets with Bishop.

Soulful Plains

Plains

Aidan joins Office Michael Garrity at O`Sheedy`s Pub.

Ghost In You

Matthew Puckett

Sally tries to touch Danny as Bridget arrives; Aidan looks at the photos that Bishop gave him.

The Ghost In You

The Psychedelic Furs

Josh watches a movie with two of his neighbors; Tony convinces Sally to jump outside the house, then tries to kiss her.

Ray tells Josh that he enjoyed killing the vampires.

Montage of Ray living with the trio, Sally watching Bridget & Danny email each other; Aidan & Rebecca together, Bridget putting fresh flowers on Sally's grave; Ray & Josh play pool and talk about sex, then Ray explains why vampires hate werewolves.

Seven Or Eight Days

Adrian Glynn

Josh scares a couple making out in the woods, then runs into some campers; a girl checks out Aidan at the library; Bridget & Danny kiss as Sally looks on; someone watches Josh transform.

City

Sunfields

Rebecca & Aidan find the restaurant customers more tempting than the menu and end up leaving; Ray takes Josh to a vampire hang out.

Aidan brings Rebecca a packet of blood, then they end up having sex.

Danny goes to the house & calls Sally's name.

Who You Gonna Run To?

Solid Gold

Sally watches as Bridget cooks dinner for Danny; Sally breaks a glass in a fit of anger.

Aidan confronts Bishop about having Sarin changed.

Broadcast To The Addicted

Drakes Hotel

Sally reaks havoc on Danny's apartment; Josh & Ray fight as they transform; Aidan stabs the priest.

Bishop & Aidan fight; Bishop tells Aidan to control Josh.

Aidan tends to a dying patient, Mr. Sarin; Mr. Sarin is blessed by a priest, then he wakes up in the morgue.

Floating Way Up

T.H. White

Josh tries to wash the blood out of his clothes.

Heart to Tell

The Love Language

End credits.

Shine

Hannah Georgas

Josh walks away from Ray; Bishop comforts the priest about his missing fangs; Danny & Bridget find his apartment destroyed.

Mr. Sarin is instructed on how to feed as a vampire.

Aidan takes Emily & Sally to a club; Sally meets another ghost.

Oh Missy

Woolfy

Josh & Nora kiss; Aidan tells Rebecca he shouldn't have killed her; Marcus approaches Emily.

Perfect Fit

Clues

Sally plays with her ring, then imagines Aidan biting Danny as revenge for his killing her.

Sally & Lindsey exchange death info & discuss getting revenge on Danny; Rebecca joins Aidan & Emily.

Josh tries to convince his sister to leave before Nora arrives; Emily offers Nora a shot of vodka.

Aidan returns home, discovers that Emily was attacked, then rushes off; end credits.

Time to Say Goodnight

Two Ton Boa

Rebecca sets up a video camera then is joined by a guy in her motel room; Danny throws Sally's ring into the river; Sally watches the ring bounce down the stairs; continues as Aidan rewinds Rebecca's video.

Josh looks through a box of his old stuff, then talks to Emily about how strange their mom is acting.

Sooner or Later

Zaza

Aidan arrives at the hospital and sees Emily talking with Bishop; Josh tells Aidan about Emily's injuries then asks why he wasn't watching out for her; continues as Aidan tells Josh he & Emily need to leave town.

The Boy Could Fly

Rubylux

Josh watches his family; Bridget goes to the house to talk with Sally.

Aidan & Josh return home and sit with Sally.

Wanna Feel It

Vibrolux

Aidan turns on the stereo to cover the noise from Josh transforming into a werewolf; Sally watches Josh change then joins Aidan on the porch.

New Kanada

Solid Gold

Josh & Nora's talk on their date; they make out.

Save The Day

Pacifika

Josh & Nora agree to see where things go with their relationship; Aidan watches Bernie on the street by himself; Sally returns to the old wing of the hospital & puts a message on the wall.

Killer of Dragons

The High Dials

Aidan puts on Rebecca's video; Sally makes Josh & Aidan take her to the bar; Josh sees Nora talking with a doctor from the hospital, then Sally spies on them.

Iamloved

Catlow

Nora & Josh have sex at the hospital.

Aidan discovers that the two kids that were bullying Bernie had their throats torn out; Bishop confronts Aidan.

Party People

Winter Gloves

Aidan goes to the vampire feeding house.

Aidan is pulled away from one woman he's feeding on, then Rebecca stops him from feeding on another.

Spanish Burn

Early Winters

Josh tells Nora he doesn't want to hurt her; Nora shows Josh her scars; Aidan takes Bernie into the woods, then stabs him; Josh asks Aidan if her found Bernie.

Sally meets with former classmate Nick Fenn at the park; repeats as Sally & Nick talk about her crush on him, then they kiss; Rebecca joins Aidan at the park; Aidan asks Bernie if he wants to go for a drive; Sally talks to Nick about his death echo.

All It Is

Kathryn Calder

Sally returns to the old hospital; Nora & Josh chat in the hospital cafeteria; Sally asks Aidan why he's not rescuing Bernie from being bullied; Bernie is hit by a car.

A Teardrop From Heaven

Nolan Strong and The Diablos

Flashback to Bishop strangling Jane.

Flashback to Aidan confronting Bishop about not accepting offer The Dutch made him.

Flashback to Hegeman commenting on Bishop's absence, then The Dutch killing Bishop's maker.

31 Years

Elliott Brood

Marcus waits to talk with The Dutch; Bishop waits for Marcus to return.

Aidan asks Bishop why The Dutch are visiting them; end credits.

Cold Comfort

The Fling

The Dutch try Bishop's 'city feeding'; Bishop tells Aidan & Marcus that there is a traitor among them.

A Joke!

The Crackling

Rebecca asks Aidan to stake her; end credits.

Never Came

Sweet Apple

Bisop slaughters The Dutch; Marcus beats up Aidan; Rebecca stakes Marcus; Sally possesses Alannah.

Old Haunts, New Cities

Typhoon

Josh & Sally sit by Aidan as he bleeds on the floors; credits.

The First Thing

Tom Hanson

Flashback of Aidan showing his tattoo to Celine.

Better

Blue Shoes

Sally tells Josh how close she came to slitting Danny's throat; flashback of Aidan telling Celine they need to run away from Bishop

Hooligans

Neighbors

Sally & Josh wait with Aidan for Nora to return with the blood; the guys urge Sally to go through her door; flashback of Aidan introducing himself to Josh.

Don't Look Back In Anger (Remastered)

Oasis

Hegeman tells Aidan that 'She' wants to meet him; flashback to Aidan & Josh seeing Sally's body being removed from the house after she was killed.

Juliet

Royal Wood

Josh wishes Aidan good luck; Nora reads a letter from Josh; Aidan arrives at the warehouse; Sally tells Josh he's not a killer before locking him into the room in the hospital basement.