
Lola tells Narcisse she won't change her mind.
Francis apologizes to Mary for not telling her earlier that he's sick; Mary and Francis go sailing on the boat he built.
Mary and Francis dance together; Antoine receives a message and leaves; Lola tells Narcisse she can't go against Francis' wishes.
Mary and Francis contemplate why Antoine left without speaking to them.
Catherine chats with Lord Clavell over dinner as Claude tries to charm his son; Lord Clavell tells Catherine she will never has his vote.
Nostradamus turns down Catherine's request for him to stay at court; the carriages leave for Paris.
Claude tries to teach Leith the lavolta dance, then Leith shows her how they dance in the village.
The engagement is celebrated; Mary steps out and looks at herself in a mirror; The Cardinal is accused of failing in his task and has his throat slit.
Leith uses the excuse of a Latin lesson to rescue Claude from a visit with a suitor.
Mary asks Greer to intercept Gideon's correspondence; in the courtyard, Don Carlos has flashbacks to the night of his injury after watching the demonstration of a game involving a whip.
Narcisse makes a toast to Catherine; Mary asks Lord Cunningham to arrange a meeting with Eric of Sweden, then gets news of an ultimatum from Knox.
Robert tells Elizabeth she can't keep visiting him, then she convinces him to play a game of chess.
Christophe informs Catherine he is worse away from her; a horn sounds and Catherine sees the Red Knights outside the castle and finds a message saying 'Your debt will be paid'.
Leith agrees to let Claude assist him in his quest to raise his station; Mary says goodbye to Gideon and Agatha.
Charles and Narcisse arrive at a casino in the Alps, where Charles hopes to win the money his family needs for the army.
Greer meets with Aloysius in hopes he'll be a father to her child, but he refuses; Mary asks Aloysius to reconsider; Greer tells Aloysius she still loves him.
Mary says goodbye to Greer; Bash consoles Mary, then tells her he plans to accompany her to Scotland.
Mary says goodbye to Bash, then he gives her a gift on behalf of Frances; Mary heads for Scotland.
Elizabeth and Lola have a snowball fight with Prince Magnus of Denmark and his friend.
Bash pretends to be drunk so he can get close to Munro's man, then he drowns him in a water trough.