Kirsten sees Sabine and Nic having sex in a stitch.

Kirsten sees another stitch of Sabine and Nic having sex, while Sabine asks questions about Nick's father; a stitch of Nic and Sabine having sex in a pool.

Camille meets with the new medical examiner, Amanda, at a club.

Camille returns to the club and kisses Amanda.

The team surmise that Broden's coconut water was spiked with botox, then he was shot.

After

Bain

Kirsten and Cameron wait to speak with Dr. Torres.

Heart Chained

Arnaud Riva, Alexandre Tran Van Tuat & Philippe Bozec

Cameron and Kristen visit The Valley of the Love Dolls to see if they can access the audio and video in Broden's sex doll.

Kirsten and Cameron have a drink at his place and end up in an argument about their relationship.

Amanda plays a song for Camille, then convinces Camille to play it.

You Belong Here

Leagues

Kirsten encourages Ivy while she exercises, then tells her about the fight she had with Cameron; Kirsten gets a call from work.

Cameron and Kirsten watch 2001: A Space Odyssey, while laying in bed together.

Cameron works out while Linus asks him how long he's going to keep it up, then says he agrees with his decision to let Camille pilot the stitches.

Amanda and Camille prepare for their dinner with Linus and Ivy; [0:37] continues as Linus and Ivy work on Harrington's mind palace symbols; Linus warns Amanda not to hurt Camille, as Camille give a similar warning to Ivy.

Cameron and Kirsten eat chinese take-out as he receives a message from Maggie saying all of Harrington's files were scrubbed.

Cameron enjoys his dessert, as Kirsten tells him they need to assemble the team.

Fisher and Camille question Scott Bruce, who explains that Jim Miller saved his life; [0:23] repeats as Kirsten and Cameron continue painting as Camille arrives to tell them about Scott Bruce.

Amanda comments on Camille's distraction, then Camille questions why she, or anyone else, would like her; after Kirsten interrupts them, Camille tells her that she's too trusting, especially with Ivy.

Linus and Cameron finish a bottole of wine, then flip for who will run to the store for more.

Camille tells Amanda she wants to try a relationship and is surprised at Amanda's response.

Cameron tells Fisher not to arrest Joe Zeiss infront of his son; montage of the team as children; Camilla returns to her old home and throws rocks at the trailer; Linus leaves Ivy a message.

Cameron and Linus play video games while talking about their relationship problems.

While in a stitch, Kirsten sees Jake at a gaming competition and fighting with a woman named Zelda; [0:25] repeats as Kirsten and Cameron visit the gaming competition; [0:49] Zelda asks Cameron if he's ready to challenge her, while lifting his wallet.

Kirsten tells Cameron what she found on the backroom computer, then Cameron tells her he plans to stay and look around; Zelda introduces herself to Cameron.

Atom Bomb

Beach Slang

Cameron completes against DK and end up winning.

Cameron asks Zelda if she knew Jake; Rick asks Cameron to come back, then tells Zelda to find out what she can about Cameron.

Watch Me Do It

Icy Black

Kirsten tells Cameron he needs to win the game, so they can find Jake's message; Zelda and Cameron compete.

Cameron tells Kirsten he doesn't want to lose her, but doesn't know how to fix things between them; Ivy shows up at Kirsten's place and says she needs a friend.

Kirsten and Cameron cook dinner as they try to figure out what happened at the lab, then she asks about his relationship with his mother.

Kirsten starts up the car in the garage at 5915 Gelson St.

The Sky's The Limit

Craig Marsden

In a stitch, Kirsten sees Fred apologizing to Rudy in 1985.

Camille and Quincy question diner owner, Pog, about the payments that Fred has been sending him.

We Go Back

CHINAH

Kirsten is surprised when the women she and Cameron are meeting with ends up being his mom, Marion.

Quincy finds Steph sorting through their clothes, then informs her that he couldn't get a transfer to D.C. and he doesn't want to rush into a decision.

In a stitch, Kirsten sees Leslie and Monica playing at the beach volleyball tournament.

Cameron and Kirsten head to the beach to talk with Monica about her teammate's death.

Camille and Fisher go to the theatre to question the magician named Heretic.

Yazz

The Years

Cameron tries to reassure Kirsten that Camille and Linus will be okay, just as a pizza delivery guy shows up at their door.

Amanda had a drink at the bar, then hears a familiar voice at the stage microphone.

Camille performs a song as Amanda watches from the audience; Cameron and Kirsten exchange good news, then end up in bed together; Fisher and Maggie grab a drink.

While Kirsten and Cameron contemplate Denise's code, Linus arrives to warn them about the email about Jocelyn's termination; Kirsten figures out Denise's numbers are based on NASA trajectories.