
Kris discusses her chef's potential move with her assistant, Carrie. Later, a colleague confronts Kris about her reluctance to sign a new band, accusing her of losing her touch.
A montage sequence plays "Blue Hour" while Kris sits alone on a park bench and Aria anxiously checks a pregnancy test in a bathroom.
Walter attempts to wake his wife, Brenda, but she is unresponsive. He is later seen in a hospital hallway before entering his empty apartment alone.
Owen finishes his final set at a bar. He tells the bartender he is quitting music to become in-house counsel for a pharma company.
Nate serves Kris a drink in a "kiddie cup" at the bar. They introduce themselves, and Kris confesses she feels her life is over without work.
Walter asks the bartender for a specific red wine his wife used to order. After some guessing, the bartender finds the correct bottle.
Nate is fixing a bathroom sink when Walter enters. They introduce themselves, and Walter admires Nate's handiness, mentioning his late wife's gift.
Kris recounts falling and hearing a singer named Aria. Nate offers Aria the open slot at the bar, and Kris leaves feeling hopeful.
Kris and Bill wait at a bar for a performance; John arrives, and they realize Aria has unexpectedly failed to show up.
During an interview, Taylor praises Kris for her impressive artist roster and past success with Tristan Ashgrove.
Taylor and Kris discuss a potential new artist named Corin, noting her large following but derivative sound.
Ellis introduces Nate to Aria and John at the bar; John encourages a nervous Aria just before she performs.
Aria celebrates her set with John; Kris arrives late to apologize, and Nate jokes with John nearby.
Walter and Tara discuss Ellis's identity before Ellis approaches their table to recommend a physical therapist for Walter.
Aria discusses anxiety with John, then washes her hands in a public bathroom and accidentally leaves her engagement ring on the sink.
Walter cleans the bar window while talking to Nate; Kris and Aria arrive, and Walter recognizes Aria's singing.
Kris introduces Aria to Nate as her new artist, encouraging Aria to start writing music despite her anxiety.
In a flashback, Brenda stubs her toe on a bucket of coins in Walter's apartment and they lovingly joke about it.
Walter buys coin rolls from a cashier; Nate ignores a call from his mom at the hospital; Aria walks through the city; Walter makes a wish at a fountain.
Walter comforts Nate regarding his surgery; Walter asks Ellis for a wine recommendation and she playfully chides him.
Aria arrives at the bar and discusses her run with Nate; they talk about Kris's sudden trip to London.
In a flashback, Rees tells Kris he cannot support her decision to move in with Ben, causing a rift.
Walter jokes with friends before joining the women's table; Ellis invites Sylvie to stay with her after a flood.
A tearful Kris sits by her comatose father's bedside, apologizing for their silence and admitting he was right about Ben.
Kris looks through a box of keepsakes and newspaper clippings; a delivery man interrupts her reverie.
Georgia views Walter's profile; Nate hugs his family; Walter dreams of Brenda; Kris recalls meeting Ben on a plane.
Walter receives a foot massage. Ellis arrives to help plan a surprise party for Nate.
Kris wishes Nate a happy birthday on the phone. Walter and Tara discuss Tara's living situation at the bar.
The group yells surprise for Nate. He reacts awkwardly to the attention and jokingly fires Ellis.
Aria tells Kris and Walter she finished her song. Nate joins the conversation. John enters the bar.
John introduces Desi to Aria. Desi mistakenly assumes Aria is John's wife before Kris intervenes.
Nate serves olives. Walter mentions his roommate's affectionate habits, which Tara says she enjoys.
Kris reconnects with her former colleague Carrie. Ellis serves them champagne to celebrate Kris's promotion.
Nate and Aria discuss therapy. Tara learns her apartment has mold, so Sylvie must extend her stay.
Ellis and Kris tend the bar. Carrie introduces herself to Aria, praises her performance, and offers a business card.
Aria and Nate share a tender morning. Micah and his mom golf while Walter finds a ball. Mo answers Finn's call.
Walter and Tara organize Brenda’s belongings; Walter snaps when Tara finds a flat iron he wants to keep.
Kris shows Nate her new office photo at the bar; Walter begins telling Aria and John a story.
Walter finishes his story about meeting Brenda; Kris pulls Aria aside to express her love and support.
Ellis greets Nate and his daughter at the restaurant; they discuss her broken camera and Nate's job security.
Claire confronts Kris at a coffee shop, asking her to give Nate space because they are "still a family".
A musical montage shows Claire managing bills, Ellis working, Kris emotional, and Aria visiting Vesey Street Records.
Walter dances joyfully in his apartment; Rebecca leaves the church with a suitcase.
Walter helps Kris pack boxes in her apartment; they joke about her "astronomical rent" and view of a dumpster.
Ellis and her partner have a tearful conversation at a bar about their relationship ending due to Ellis's move.
Walter plays basketball in an indoor gym, scores a basket, and celebrates enthusiastically with other players.
Walter offers financial help to Nate at the bar; Nate refuses the check.
Kris and Aria sit at a cafe table excitedly discussing Aria's opportunity to open for Brandi Carlile on tour.
Claire sits at Nate's bedside in the hospital, informing him that his parents have left and reassuring him about his recovery.
In a flashback, a younger Nate and Claire walk through an airport terminal, smiling and holding tickets.
Ellis and Walter share wine; separately, a man returns to a cafe.
Angela informs a recovering Nate that Finn passed away, revealing he has received her spot in the clinical trial.
Walter admires a "Black Santa" ornament; Ellis admits she gifted it to him, and he is touched.
Walter teaching Ellis bartending; Nate confirms Kris is attending the party.
Shay and Kris arrive; Shay gifts wine. Nate introduces Walter as his new business partner.
Ellis and Aria plan a holiday duet.
Ellis photographs Tara. A fire alarm triggers; Claire meets her neighbor Jack in the hallway.
Tara praises Aria's singing and gifts her a playlist; Aria covers for John's absence at the party.
Walter teaches Kris about plants; they discuss Nate's emotional state and the need for support.
Victor bonds with Ellis over philosophy. They introduce themselves; Ellis playfully tells him not to tell his ex.