BAD BITCH

Lee Eye

Bubble anxiously discusses Vgly’s coma with Esther in a private room, defining their relationship while worrying for his friend’s survival; Esther reassures him but questions his labels.

Volando

Lefty Sm

Data, Flex, and Bubble stage a fake wake to extract Vgly: a casket arrives, fans chant “Vgly!”, a woman poses as grieving mother; the crew ushers mourners out to proceed.