
At Mexico City airport, Leo escorts Tamara and Isaac to board; kids argue window seat; takeoff; title appears.
In a Paris café, Leo humors Tamara and Isaac complaining about soup, promising Eiffel Tower visit and eggs.
Valeria departs with Elías; airport montage; Leo positions Tamara and Isaac near a French school entrance.
Valeria aboard a flight.
Leo reassures Isaac about their journey. Children discuss safari adventure to Africa.
Shabban introduces Isaac and Tamara to Chester, a two-month-old puppy at his South Africa home.
At party, Gabriela and Leo discuss their troubled marriages while others dance. Dark humor about needing lovers.
Leo asks Raquel to teach his children. Reveals their mother is now with his sister's husband.
Carlos gives Valeria a poem about late-night encounters at party. After hesitation and apology, they kiss.
Moishe meets bank board seeking support against Samuel. Board votes to remove Samuel, keep Moishe as partner.
Leo attends activist party, meets Keith. Shabban warns Leo about being followed, delivers news from Samuel.
Valeria films television interview explaining why she's going public to find Isaac and Tamara.
Police checkpoint: Officers find illegal records in Leo and Raquel's car. Leo detained while frantically searching for Tamara.
Leo and Raquel outside.
At an activist workshop, organizers coordinate leaflet printing; Shanti confirms batches before police react.
In an Israeli kibbutz, Leo tours facilities; leaders require communal child housing and children addressing him as “Leo.”
Valeria leaves after confronting Leo.
At Ein Tamar kibbutz, Leo bids farewell, entrusts Josefina to Tamara and Isaac as departure preparations continue.
Valeria departs with Tamara and Isaac; epilogue text reveals decades-long separation from Leo amid closing song.