
Group singing at the bar.
Rudy and Prince are at a bar, with Prince playfully mocking Rudy about his new lucrative employment as a lawyer.
Rudy at home.
Rudy is introduced to a less reputable law firm operating out of a former taco hut, where he meets Bruiser and Deck.
On a tennis-club schmooze, Sarah meets Great Benefit CEO Wilfred Keeley.
Rudy and Sarah discuss their living arrangements.
Rudy, now at Bruiser’s firm, begins handling Dot Black’s wrongful death case.
Melvin gathers paraphernalia at a storage facility. Rudy and Deck are staking him out.
Rudy and Sarah reconcile. They flirtatiously discuss the Rules of Professional Conduct, acknowledging the personal and professional complications arising from their opposing roles in the case
Stone, Rudy, and Deck make their way to court to meet up with Dot Black.
Jocelyn "Bruiser" Stone visits her father in prison. She questions him about his past dealings with opposing counsel, Leo Drummond, and a woman named Rosalie Sutton
Rudy Baylor arrives at his girlfriend Sarah's new, expensive rental house. He is surprised and uncomfortable to learn her corporate law firm, Tinley Britt, is paying for it
During a break in the bar exam, Rudy and Sarah sneak into the kitchen area to make out. Concurrently, Deck Shifflet makes calls to various florists to identify Donny Ray's hospital roommate
After the exam, Rudy finds his neighbor Kelly waiting for a bus and offers her a ride. She asks to be dropped off a few blocks from her home to avoid her husband
Pritcher in a remote cabin with an unconscious Jackie
Rudy Baylor tends bar while discussing the case and missing nurses with Deck Shifflet.
Rudy and Sarah argue; she accidentally reveals the existence of the secret "Tissue Committee."
Rudy checks on his neighbor, Kelly, who reveals her abusive husband threatened her.
Deck advises Rudy about discovery rules and questions Sarah's intentions in the case.
Melvin Pritcher driving as the captured nurse, Jackie, is in the trunk.
After a tense conversation with Rudy, Kelly returns home to find her secret escape money gone. Her abusive husband, Cliff, confronts her, ending the episode.
Dot waiting in the reception area
Rudy and Deck question a former prison guard about Melvin's mother
In a bathroom, Jackie frantically calls Amber to warn her about Melvin, but is ignored
Rudy and Kelly bond in the hospital cafeteria
At Charlie's house, Jackie warns Amber about Melvin, leading to a violent confrontation
In a luxurious London hotel, Leo Drummond and Brad Noonan introduce Sarah Plankmore to concierge Adeline, who escorts Sarah to a suite filled with pre-arranged clothing.
At a high-end dinner in London, Leo, Brad, and Wilfred Keeley toast Sarah's courtroom success, discuss Rudy's firing, and advise Sarah on career ambitions
Rudy and Deck at an outdoor BBQ; Deck refuses to discuss the case but offers friendship; Rudy persists in seeking ways to access tissue committee reports despite being fired.
In London, Sarah, Brad, and Fiona reminisce over drinks; Fiona teases Sarah about her past and current romantic interests, leading to flirtatious moments with Brad.
Rudy helps Kelly escape the hospital and hides her at Dot Black's house for safety from her abusive husband; Dot welcomes Kelly warmly.
Rudy asks Deck to retrieve information
Rudy meets his law school friend, inquiring about insider trading detection via SEC's Edgar database; friend agrees to check Bernie Manfred's filings.
Deck receives news from Rudy during Bernie's session.
At the firm, Sarah learns, via Brad’s CPD alert, that Rudy has been arrested for murder, leaving her stunned.
At Kelly's apartment, she asks Rudy to hold her; a quiet, reflective montage follows as they rest on the bed.
In a pub, Bruiser thanks Prosecutor Quinn and pointedly asks about Rosalie Sutton; he admits they had her father and Prince on a coded wire.
Back at Dot’s, Kelly says she’ll start over using Cliff’s $30k and gifts Dot the finished keepsake box; an emotional farewell moment plays.
At Yogi’s bar, FBI Agents Cutler and Cistulli question Rudy Baylor about Rosalie Sutton and Jocelyn “Bruiser” Stone; they deny bugging Bruiser’s office.
Outside the courthouse, Rudy and Deck tail Melvin Pritcher, spot Prince, then follow Pritcher to a storage facility, gearing up to pursue him inside.
At North City Hospital, Rudy finds Jackie Lemanczyk by Amber Sturm’s bed; outside, he pleads about Donny Ray Black’s case, but Jackie refuses and flees.
In Bruiser’s firm office, Rudy consults Deck about strategy, Deck warns risk of overreaching in opening.
In a courtroom or prep room, Rudy deliberates whether to raise the murder theory; Deck pushes focusing on negligence to preserve credibility.
Bruiser's father discuss Rosalie's death at the Canadian border in a flashback. Scene transitions to the bar's basement where they reveal captured Melvin Pritcher as a gift for Rudy.
Flashback: Rudy and Sarah at the bar discussing a legal question.
Courtroom: The jury finds Great Benefit liable, awarding Dot $82 million. Rudy, Dot, Deck, and Bruiser celebrate. FBI agents approach Leo.
Yogi's Bar: Rudy, Deck, Bruiser, Dot, and Butch celebrate. Dot discusses her plans and new dog, "Bruiser." Rudy gives Deck his brother's coin.
Prison: Brad Noonan waves across the gym to Melvin Pritcher.