
Roddy dancing through the streets while listening to music on his headphones
In the Slough House, Shirley insists a van intentionally tried to hit Roddy. The other agents, including River Cartwright and Jackson Lamb, are largely dismissive .
In a nightclub, River Cartwright and Shirley Dander observe Roderick Ho dancing with a woman; Shirley mistakenly attacks a man with a bottle, thinking it's a knife.
Title theme
Roddy and Jackson in an elevator
Title theme
A mobile phone ringtone plays, leading into Roddy Ho's new voicemail message.
Title theme
Mourners sing the hymn as River and Louisa enter to evacuate the building.
Claude Whelan jogs through a park, unaware his protection officer is being targeted.