
Chee is shot; Leaphorn and Chee assess how to proceed after the gunfight.
Joe Leaphorn arrives on horseback at the farm.
Joe listens to this song while driving his car.
Song plays as Joe starts his car; on the radio.
Bernadette encounters the twisted-horned sheep.
Joe and the Lieutenant arrive at the marked place from the map.
Bernadette enters a store and asks for a pouch; the seller gives it to her for free.
Joe meets up with a police officer at a restaurant and shows him the belt buckle.
Bernadette shows up while Joe is working on his bike in the garage; she gives him the Border Patrol letter.
People gather to watch the moon landing live on TV.
Colton prepares a fancy dish in his trailer.
Emma, after delivering a baby and learning her son was murdered, walks to the car and cries.
Colton works on making a bomb and listens to the radio.
Young Colton rides a bicycle.
Bernadette invites Jim into her trailer; the song continues through a montage.
Jim starts his car and follows a woman in town.
Bernadette goes to see Dean before he departs for Vietnam.
Joe and his father listen to this song in the car and talk about Vines.
Jim seeks evidence of Vines’ involvement in the Drumco oil explosion.
Rosemary Vines confronts Chee in the trading post.
Leaphorn melts his son’s belt buckle into a feather mold; later lies with Emma.
Bern and Chee part ways at a crossroads.
Bernadette drives toward her new job; Leaphorn and Emma ride off on a motorcycle.