
Emily jogs across a historic bridge in Paris while reflecting on her complicated love life.
Emily walks toward the bistro while workmen dismantle the old signage from the restaurant's facade.
Emily and Camille hug in the lobby of the marketing agency before their business meeting.
Mindy and a manager discuss her employment papers in a cluttered backroom at the club.
Mindy performs a pop song on stage for a crowded Parisian nightclub.
Emily and Mathieu argue in a train corridor before he leaves her alone on board.
Emily stands in the train's doorway as the station platform moves away into the distance.
Emily arrives at the station and talks to Camille about her travel plans.
Emily meets Grégory at the resort and lets him pose with her branded luggage.
Julien and Sylvie react to Grégory's viral social media post featuring the branded suitcase.
Emily visits Laurent's beach club to promote her client's champagne through a social tutorial.
Camille, Mindy, and Emily attend a villa party where Gabriel calls Emily's phone.
Emily, Mindy, and Camille celebrate and dance together during a night out.
Emily and Mindy share a dessert and send a photo to Mindy's father.
Grégory hosts the women on a yacht where they celebrate and spray champagne together.
End credits
Mathieu reveals Emily’s affair to Luc and Julien while they are sitting at a cafe.
Gabriel helps Emily shop for dinner party ingredients at a busy outdoor market.
Emily and Gabriel discuss love at first sight while sheltering from the rain outdoors.
Pierre rides around his office on his new branded luggage while Sylvie watches.
The guests eat and laugh during the birthday dinner party in the courtyard.
Camille exposes the affair between Emily and Gabriel during a toast at the dinner party.
Emily walks from her apartment building to the restaurant to visit Gabriel.
Montage of city streets and architecture during a nighttime transition.
Emily and Gabriel prepare and cook leeks together in a kitchen.
Emily and Petra try on expensive designer clothes and accessories inside a store.
Mindy and her band perform at a fountain.
Mindy sings a ballad at the fountain despite a mime attempting to steal focus.
End credits
Emily takes a photo of Gabriel posing with his first menu at the restaurant.
Mindy sings with her band while busking for a crowd on a street.
Emily walks through the city and observes various romantic couples displaying public affection.
Emily films Gabriel as he prepares ingredients and drinks wine in the restaurant kitchen.
Emily walks to an outdoor cafe to meet with Camille for an important talk.
Mindy performs a jazz song for guests during the Chopard party on the boat.
End credits
Emily pitches the high-fashion scooter campaign to Gerhard while Ellen directs the models.
Transition into the bar where Sylvie and Eri begin their evening drinks date.
Mindy and Emily discuss romance while Camille serves champagne to waiting restaurant guests.
Gabriel quits and is fired by Antoine following a heated restaurant argument.
Gabriel takes a break outside because the restaurant kitchen has become too hot.
Sylvie and Erik discuss their past lives during an intimate evening at her apartment.
Mindy and Benoît perform while Sylvie ends the professional arrangement with Erik.
Emily displays the scooter and offers a ride to Alfie for his class.
Benoit kisses Mindy before Emily and Alfie walk with beers.
Alfie invites Emily to his apartment to escape the heat using his air conditioning.
Alfie jokingly claims he is a spy named Judi Dench while Emily laughs.
Emily and Alfie share an intimate kiss while he unzips her dress.
Emily leaves the apartment after spending the night with Alfie.
Sylvie cycles through the crowded streets of Paris and yells at a nearby pedestrian.
Sylvie stares with a look of visible frustration.
Emily sits in the office and begins to speak with Camille about Champère.
Emily enters the restaurant and finds Alfie and Gabriel drinking beer at the bar.
Alfie and Emily sit at a table and discuss Gabriel's impressive culinary skills.
Emily arrives at the chateau and is welcomed by the family for the weekend.
Emily takes a nap in her room.
Sylvie walks to the table and joins Erik for the celebratory engagement lunch.
Sylvie and Erik kiss.
End credits
Sylvie enters the Savoir office and questions Emily about Madeline’s sudden arrival in Paris.
Mindy flees the club after Benoît reacts poorly to the news of her wealthy background.
Emily locates a distraught Mindy hiding by a fountain and offers her emotional support.
Guests arrive at the Laboratoire Lavaux opening, where Emily and Alfie sample different perfume scents.
Alfie and Emily kiss outside.
Madeline comments on the Savoir financials while walking through the city with Emily.
Luc guides Emily through a club to find the designer Grégory Elliot Duprée.
Emily convinces Grégory to hire Savoir by suggesting a theme for his fashion show.
Gabriel agrees to bake cakes for Emily before Alfie asks Gabriel about their relationship.
Mindy sings a romantic song with her band at a Chinese supper club.
Transition into Sylvie and Laurent at a restaurant.
Alfie informs Emily that he is scheduled to return to London after his project ends.
Madeline directs Emily to assist with administrative duties following the mass resignation of the staff.
Mindy urges Emily to make a choice that prioritizes her own happiness and desires.