
While laying in a hospital bed, Dud has a vision.
When Dud sees the Pool Party truck pull up outside, he throws down his crutches and walks off; Alice finds an owl statue with a 'thanks for saving my life' note from Dud; with Herman's help, Dud steals a bunch of pool cleaning equipment from the Pool Party truck.
Liz has a vision of her mom while taking her boss' Mercedes through the car wash; Dud has a vision of himself and Liz as kids, while cleaning a pool.
Liz drives the Mercedes to Pool Party and hits their truck; Alice helps Dud hobble away as Liz rips down the store sign.
Dud has a dream of Larry telling him to find The Grail.
Flashback to the start of Ernie's trip to Mexico.
El Confidente tells Ernie what happened to the scrolls.
Ernie has a vision.
Ernie awakens in a tattoo parlour.
Larry and Jocelyn toss around a football.
Lenore turns her dinner invitation into a sales pitch for Fydra water, then freaks out when Dud and Liz turn down her offer.
Liz and Lenore hide in a dumpster when an FAA guy shows up at the group's poker game.
Blaise climbs out the back window of his store as its being robbed by a pair of gunmen.
Ernie watches his ex; Connie has a vision while wandering around the Lodge.
Flashback to Wally bragging to the Orbis guys about mastering the chemical process of dry cleaning; one off the Orbis guys, Werner, backs up Jackie's claims about the Lodge; Dud asks about the Mystic Chords of Memory gathering.
Flashback to Werner mentioning to Jackie the crazy things Wally has been saying about the Scrolls.
Flashback to Jackie walking away from a ranting Wally and taking the Scrolls to Werner; Liz walks down the tunnel and finds a door leading to a snowy landscape.
Flashback to Wally taking his suicide cocktail, then Jackie leaving with the Scrolls; Dud finds Blaise's secret room.
Liz rejoins the guys, then they notice snow in her hair.
Blaise watches his clothes spin in a dryer; Dud eats a donut while contemplating the pool supply store; Ernie puts a sales sign on his car; Jeremy finds Liz sitting in the restaurant freezer; Larry sets up a digital jukebox and tvs in the lodge.
While Ernie is sleeping, Blaise leaves him a note and walks out.
Connie arrives at the Lodge and asks about staying overnight, then discovers Clara has just arrived from London.
The guys start their trip down to Mexico.
Dud, Ernie, Larry and Blaise drink beer by the pool.
Dud runs into Liz in the pool; Liz tells the guys how she came to be at the Granada.
Lemar and Liz have a dumpling eating contest.
Clara, Connie, Larry and Blaise hangout at a beach taco stand as Dud and Ernie arrive with the scrolls via parachute.
Ernie buys Dud's vehicle off of Herman, then asks Bert how long he's been in business.
Ernie is made Sovereign Protector in a ceremony at the Lodge.