
The fire reaches Fred's office, then Offred's room; June heads out to the street and watches the fire spread.
June gives Commander Lawrence her choices to become Marthas, then tells Beth of the potential new Resistence members; Serena Joy removes her fake pinkie, wades into the surf, then walks right past Fred.
Members of Gilead gather in a church to bless the recent additions to their community.
June listens to one of the mixtpapes that Joseph made for his wife when they were younger; [0:40] repeats as Luke listens to the tape June sent him.
June sees Joseph and Eleanor listening to music together; Serena Joy arrives back in Gilead.
June attempts to reign in her anger after Serena's betrayal; end credits.
June walks away after making a deal with the Swiss delegates; Fred plays pool with Commander Winslow.
The other Handmaids restrain June when she goes after Ofmatthew; end credits.
Flashback to Aunt Lydia spending Christmas with Noelle and Ryan.
Flashback to a karaoke song being performed as Lydia and Jim chat about her teaching job.
Flashback to Jim performing a karaoke song and talking Lydia into joining him on stage.
June watches as Ofmatthew is dragged away; end credits.
Opening title; repeats as June sings along in her head while watching Ofmatthew.
June sings in her head while continuing to watch over Ofmatthew and sees a group of young girls walking past the room; repeats multiple times.
Aunt Lydia walks June back to Commander Lawrence's house.
"Muffins mean 'yes'"; end credits.
Serena takes a turn behind the wheel, as she and Fred continue their drive.
June enters Jezebel's talks to bartender Billy about the escape plan, then she's recognized by Commander Winslow.
A group of Marthas clean up the room at Jezebel's and dispose of Commander Winslow's body; June awakens and gets dressed; Commander Lawrence gives June a gun and warns her they'll be coming; end credits.
As a group of handmaids surround June in the woods, June remembers being at a park with Hannah and Luke; June smiles as the handmaids carry her away; end credits.