Opening credits; November 1951, Wellfleet, MA - Gus drives Bernie to a diner for their double date.

Bernie and Gus enter the diner; Bernie sees Miriam for the first time.

Miriam tells Bernie why she was hesitant to meet with him; Gus suggests to Bernie that they take Miriam out on a boat.

Hey Jack

Lester Williams

Bernie asks Mr. Stello if he can borrow his boat, the Anna G, to take out Miriam.

February 17, 1952 - Bernie coaches Miriam on how to dance; Miriam proposes to Bernie.

Bernie follows Miriam out to the parking lot and explains why he refused her proposal.

SIT DOWN YOU'RE ROCKIN' THE BOAT

Cast

Tiny pauses in his singing to ask Pops about the weather; [1:18] repeats as Tiny sings in an attempt to raise the crew's spirits just before the generators go out.

Bernie's crew starts singing as they begin to cross the bar.

End credits.