The New Pollution

Beck

Arj waits in a long bakery line, explains gig work, calls client as buns sell out.

Streets of Your Town

The Go-Betweens

Arj drifts toward rock-bottom.

It's My Life

Da Posse

Jeff enjoys his sauna and cold plunge, while Arj is shown working in a cluttered garage.

Good Life

Inner City

Arj works as Jeff's assistant at his mansion, arranging party details like a shaman and disco floor.

Starlight

Kirk MacDonald

Arj and Peter eat at a sushi restaurant. Peter complains his assistant ruined an event's "vibes."

Do You Wanna Funk? (feat. Sylvester)

Patrick Cowley

After a costly pool-heater estimate, Arj and Gabriel discuss the advantages of wealth.

Push It

Salt-N-Pepa

At a house gathering, guests urge Jeff to relax while he keeps working.

Everybody's Happy Nowadays

Buzzcocks

Delivery-app grind montage: traffic, tips, missing sauces; net loss after gas.

I'll Never Ever

Diana Duval

The now-human Gabriel and a poor Jeff eat burgers at a diner, with Gabriel experiencing human food.

Groove Is in the Heart

Deee-Lite

At Jeff’s birthday party, Leonard departs as Jeff greets guests.

Madame Hollywood

Felix Da Housecat

Arj, now wealthy, runs into his former co-worker, Elena, working as a caterer at his party.

Cccan't You See

Vicious Pink

Gabriel tries telling a woman he's an angel, while Arj confides in Leonard on a balcony.

Quand la ville dort

Niagara

Post-party quiet, Arj invites Elena to dance on the in-house disco floor.

Boys - Summertime Love

Sabrina

Jeff, Arj, and Gabriel relax, using the sauna, pool, and cold plunge together.

El Chico Del Apartamento 512

Selena

Gabriel, Jeff, and Arj eat tacos. Arj then reconnects with Elena.

Si mañana

Celso Piña

Outside the taco spot, Gabriel admits failure; Arj reassures him.

Send Me An Angel

Real Life

End credits